INFORMAÇÃO EM CONFORMIDADE COM AS DISPOSIÇÕES DA LEI 34/2002, DE 11 DE JULHO, SOBRE SERVIÇOS DA SOCIEDADE DA INFORMAÇÃO E COMÉRCIO ELECTRÓNICO.

Em cumprimento do disposto no artigo 10 da Lei 34/2002, de 11 de julho, de Serviços da Sociedade da Informação e do Comércio Eletrónico (doravante, LSSI-CE), informa-se de forma expressa, precisa e inequívoca, tanto os destinatários do serviço como os organismos competentes, dos seguintes aspectos relativos ao prestador de serviços da sociedade da informação: Denominação social: REALTURF SYSTEMS, S. L. CIF: B5366, S.A., CIF: B5366, S.A., CIF: B5366, S.A., CIF: B5366, S.A., CIF: B5366, S.A., CIF: B5366, S.A., CIF: B5367, S.A. L. CIF: B53638391 Objeto social: Fabrico e distribuição de relva artificial Endereço: Avda/ Antigua Peseta Nº 131 – P.I. Atalayas, 03114, Alicante Telefone: 965685640 Email: [email protected]

Informação em conformidade com os regulamentos de proteção de dados pessoais

Na Europa e em Espanha existem normas de proteção de dados destinadas a proteger os seus dados pessoais que são obrigatórias para a nossa empresa.

Por isso, é muito importante para nós que o utilizador compreenda perfeitamente o que vamos fazer com os dados pessoais que lhe pedimos.

Desta forma, seremos transparentes e colocá-lo-emos no controlo dos seus dados, com uma linguagem simples e opções claras que lhe permitem decidir o que faremos com as suas informações pessoais.

Não hesite em perguntar-nos se tiver alguma dúvida depois de ler estas informações.

Obrigado pela vossa cooperação.

• Quem somos nós??
  • • O nosso nome: REALTURF SYSTEMS, S.L.

   

  • • Nosso número de IVA: B5363839391

   

  • • A nossa atividade principal: Fabricação e distribuição de relva artificial

   

  • • O nosso endereço: Avda/ Antigua Peseta No. 131 – P.I. Atalayas, 03114, Alicante
    • Número de telefone de contacto: 965685640
    • O nosso endereço de correio eletrónico de contacto: [email protected]
    • O nosso sítio Web: realturf.com

   

Estamos à vossa disposição, não hesitem em contactar-nos.

• • Para que é que vamos utilizar os seus dados?

Em geral, os seus dados pessoais serão utilizados para o contactar e lhe fornecer os nossos serviços.

Podem também ser utilizados para outras actividades, como o envio de publicidade ou a promoção das nossas actividades.

• • Por que precisamos de utilizar os seus dados?

Os seus dados pessoais são necessários para podermos lidar consigo e prestar-lhe os nossos serviços. Disponibilizamos-lhe uma série de caixas de verificação para que possa fazer uma escolha clara e simples sobre a utilização das suas informações pessoais.

• Quem conhecerá as informações que lhe pedimos?

Em geral, apenas o pessoal devidamente autorizado da nossa empresa poderá ter conhecimento das informações que lhe pedimos.

Da mesma forma, as entidades que necessitem de ter acesso às suas informações pessoais para que possamos prestar-lhe os nossos serviços também poderão ter acesso às suas informações pessoais. Por exemplo, o nosso banco terá conhecimento dos seus dados se o pagamento dos nossos serviços for efectuado por cartão de crédito ou transferência bancária.

Da mesma forma, as entidades públicas ou privadas às quais somos obrigados a fornecer os seus dados pessoais para cumprir qualquer lei terão conhecimento das suas informações. A título de exemplo, a Lei Fiscal obriga-nos a fornecer à Agência Tributária determinadas informações sobre as transacções económicas que excedam um determinado montante.

No caso de, para além dos casos acima mencionados, necessitarmos de divulgar os seus dados pessoais a outras entidades, solicitaremos a sua autorização prévia através de opções claras que lhe permitirão decidir a esse respeito.

• Como protegeremos os seus dados

Protegeremos os seus dados com medidas de segurança eficazes e proporcionais aos riscos associados à utilização das suas informações.

Para o efeito, adoptámos uma política de proteção de dados e são efectuadas verificações e auditorias anuais para garantir que os seus dados pessoais estão sempre seguros.

• Enviamos os seus dados para outros países?

No mundo, há países que são seguros para os seus dados e outros que não são tão seguros. Por exemplo, a União Europeia é um ambiente seguro para os seus dados. A nossa política é não enviar as suas informações pessoais para qualquer país que não seja seguro do ponto de vista da proteção de dados.

No caso de, para lhe prestar o serviço, ser necessário enviar os seus dados para um país que não seja tão seguro como a Espanha, solicitaremos sempre a sua autorização prévia e aplicaremos medidas de segurança eficazes para reduzir os riscos do envio dos seus dados pessoais para outro país.

• Por quanto tempo conservaremos os seus dados?

Conservaremos as suas informações durante a vigência da nossa relação e enquanto formos obrigados por lei a fazê-lo. No final dos períodos legais aplicáveis, procederemos à sua eliminação de forma segura e ambientalmente correcta.

• Quais são os seus direitos em matéria de proteção de dados?

Pode contactar-nos a qualquer momento para saber quais as informações que temos sobre si, rectificá-las se estiverem incorrectas e eliminá-las após o fim da nossa relação, sempre que tal seja legalmente possível.

O utilizador também tem o direito de solicitar a transferência das suas informações para outra entidade. Este direito é designado por “portabilidade” e pode ser útil em determinadas situações.

Para solicitar qualquer um destes direitos, deve fazer-nos um pedido por escrito, acompanhado de uma fotocópia do seu bilhete de identidade, para que o possamos identificar.

Temos disponíveis nos nossos escritórios formulários específicos para solicitar estes direitos e oferecemos-lhe a nossa ajuda no seu preenchimento.

Para saber mais sobre os seus direitos de proteção de dados, pode consultar o site da Agência Espanhola de Proteção de Dados (www.agpd.es).

• Pode retirar o seu consentimento se mudar de ideias posteriormente?

Pode retirar o seu consentimento se mudar de ideias sobre a utilização dos seus dados em qualquer altura.

Por exemplo, se já esteve interessado em receber publicidade dos nossos produtos ou serviços, mas já não deseja receber publicidade, pode informar-nos preenchendo o formulário de objeção disponível nos escritórios da nossa empresa.

• Se considerar que os seus direitos não foram respeitados, onde pode apresentar uma reclamação?

Se considerar que os seus direitos não foram respeitados pela nossa empresa, pode apresentar uma queixa à Agência Espanhola de Proteção de Dados, através de qualquer um dos seguintes meios:

• Endereço eletrónico: www.agpd.es

Endereço postal: Agencia Española de Protección de Datos (Agência Espanhola de Proteção de Dados)
C/ Jorge Juan Nº 6, 28001, Madrid

A apresentação de uma queixa à Agência Espanhola de Proteção de Dados não implica qualquer custo e não é necessária a assistência de um advogado ou solicitador.

• Criaremos perfis sobre si?

A nossa política é não traçar perfis dos utilizadores dos nossos serviços.

No entanto, pode haver situações em que, para a prestação de serviços, marketing ou outros fins, necessitemos de traçar o perfil do utilizador. Um exemplo pode ser a utilização do seu histórico de compras ou serviços para nos permitir oferecer-lhe produtos ou serviços adaptados aos seus gostos ou necessidades.

Nesses casos, aplicaremos medidas de segurança eficazes para proteger sempre as informações do utilizador contra pessoas não autorizadas que pretendam utilizá-las em seu próprio benefício.

• Utilizaremos os seus dados para outros fins?

É nossa política não utilizar as suas informações para outros fins que não aqueles que lhe explicámos. No entanto, se precisarmos de utilizar os seus dados para outras actividades, pediremos sempre a sua autorização prévia, fornecendo-lhe opções claras para que possa decidir.

“PESSOAS INFORMADAS e DADOS PROTEGIDOS”
A Direção/Governo da REALTURF SYSTEMS, S.L. (doravante, o Controlador de Dados), assume a máxima responsabilidade e compromisso com o estabelecimento, implementação e manutenção desta Política de Proteção de Dados, garantindo a melhoria contínua do Controlador de Dados com o objetivo de alcançar a excelência em relação ao cumprimento do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados e que revoga a Diretiva 95/46/CE (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados) (JOUE L 119/1, 04-05-2016), e a regulamentação espanhola em matéria de proteção de dados pessoais (Lei Orgânica, legislação setorial específica e respectivas normas de execução).

A Política de Proteção de Dados da REALTURF SYSTEMS, S.L. baseia-se no princípio da responsabilidade proactiva, segundo o qual o responsável pelo tratamento de dados é responsável pelo cumprimento do quadro regulamentar e jurisprudencial que rege a referida Política, e é capaz de o demonstrar às autoridades de controlo competentes.

Neste sentido, o responsável pelo tratamento rege-se pelos seguintes princípios que devem servir de guia e quadro de referência para todo o seu pessoal no tratamento de dados pessoais:

1. Proteção de dados desde a conceção: o responsável pelo tratamento aplica, tanto no momento de determinar os meios de tratamento como no momento do próprio tratamento, medidas técnicas e organizativas adequadas, como a pseudonimização, destinadas a aplicar eficazmente os princípios de proteção de dados, como a minimização de dados, e a integrar as garantias necessárias no tratamento.

2. Proteção de dados por defeito: o responsável pelo tratamento aplica medidas técnicas e organizativas adequadas para assegurar que, por defeito, só sejam tratados os dados pessoais necessários para cada uma das finalidades específicas do tratamento.

3. Proteção dos dados durante o ciclo de vida da informação: as medidas que asseguram a proteção dos dados pessoais são aplicáveis durante todo o ciclo de vida da informação.

4. Legalidade, equidade e transparência: os dados pessoais são tratados de forma legal, equitativa e transparente em relação à pessoa em causa.

5. Limitação da finalidade: os dados pessoais são recolhidos para finalidades determinadas, explícitas e legítimas e não são tratados posteriormente de forma incompatível com essas finalidades.

6. Minimização dos dados: os dados pessoais devem ser adequados, pertinentes e limitados ao que é necessário relativamente às finalidades para as quais são tratados.

7. Exatidão: os dados pessoais devem ser exactos e, se necessário, actualizados; devem ser tomadas todas as medidas razoáveis para assegurar que os dados pessoais inexactos relativamente às finalidades para que são tratados sejam apagados ou rectificados sem demora.

8. Limitação do período de conservação: os dados pessoais devem ser conservados de forma a permitir a identificação das pessoas em causa apenas durante o período necessário para a prossecução das finalidades para que são tratados

9. Integridade e confidencialidade: os dados pessoais são tratados de forma a garantir a sua segurança adequada, incluindo a proteção contra o seu tratamento não autorizado ou ilícito e contra a sua perda, destruição ou danificação acidental, através da aplicação de medidas técnicas ou organizativas adequadas.

10. Informação e formação: uma das chaves para garantir a proteção dos dados pessoais é a formação e a informação prestada ao pessoal envolvido no tratamento de dados pessoais. Durante o ciclo de vida da informação, todo o pessoal com acesso aos dados será devidamente formado e informado sobre as suas obrigações relativamente ao cumprimento das normas de proteção de dados.
A Política de Proteção de Dados da REALTURF SYSTEMS, S.L. é comunicada a todo o pessoal do responsável pelo tratamento de dados e disponibilizada a todas as partes interessadas.

Consequentemente, esta Política de Proteção de Dados envolve todo o pessoal do responsável pelo tratamento de dados, que deve conhecê-la e assumi-la, considerando-a como sua, sendo cada membro responsável por aplicá-la e verificar as regras de proteção de dados aplicáveis à sua atividade, bem como identificar e proporcionar as oportunidades de melhoria que considere adequadas para alcançar a excelência em relação ao seu cumprimento.

A presente Política será revista pela Direção/Órgão de Governo da REALTURF SYSTEMS, S.L., tantas vezes quantas as necessárias, de forma a adaptar-se, em cada momento, às disposições vigentes em matéria de proteção de dados pessoais.

Bem-vindo à POLÍTICA DE COOKIES do site da REALTURF SYSTEMS, S.L., com número de identificação fiscal B5363839391, onde explicaremos em linguagem clara e simples todas as questões necessárias para que você possa ter controle sobre elas com base em suas decisões pessoais.

O QUE SÃO COOKIES E PARA QUE OS UTILIZAMOS?.

Um cookie é um pequeno ficheiro de informação que é armazenado no seu computador, smartphone ou tablet sempre que visita o nosso sítio Web.

Em princípio, um cookie é inofensivo: não contém vírus, cavalos de Troia, worms, etc. que possam danificar o seu terminal, mas tem um certo impacto no seu direito à proteção dos seus dados pessoais, uma vez que recolhe certas informações que lhe dizem respeito (hábitos de navegação, identidade, preferências, etc.).

É por isso que, com base nas disposições da regulamentação aplicável (LSSI e regulamentação em vigor em matéria de proteção de dados pessoais), a ativação de certos tipos de cookies requer a sua autorização prévia.

Antes de o fazer, fornecemos-lhe algumas informações adicionais que o ajudarão a tomar uma melhor decisão a este respeito:

1. Os cookies podem ser de vários tipos, consoante a sua finalidade:

– Os cookies técnicos são necessários para o funcionamento do nosso site, não requerem a sua autorização e são os únicos que temos activados por defeito.

– Os outros cookies são utilizados para melhorar o nosso sítio Web, para o personalizar em função das suas preferências ou para lhe poder mostrar publicidade adaptada às suas pesquisas, gostos e interesses pessoais. Pode aceitar todos estes cookies clicando no botão ACEITAR, rejeitá-los clicando no botão REJEITAR ou configurá-los clicando na secção CONFIGURAÇÃO DE COOKIES

2. Alguns cookies são nossos (chamá-los-emos cookies próprios) e outros pertencem a empresas externas que prestam serviços para o nosso sítio Web (chamá-los-emos cookies de terceiros: um exemplo podem ser os cookies de fornecedores externos como o Google). A este respeito, é importante que saiba que alguns destes fornecedores externos podem estar localizados fora de Espanha.

A nível mundial, nem todos os países têm o mesmo nível de proteção de dados, sendo alguns mais seguros do que outros (por exemplo, a União Europeia é um ambiente seguro para os seus dados). A nossa política consiste em utilizar fornecedores fiáveis que, independentemente de estarem ou não localizados na União Europeia, adoptaram medidas de segurança adequadas para a proteção das suas informações pessoais. No entanto, na secção intitulada QUAIS OS TIPOS DE COOKIES ATUALMENTE UTILIZADOS NO NOSSO WEBSITE?, pode consultar as diferentes políticas de privacidade e proteção de dados de cada um deles.

As políticas de privacidade e de proteção de dados de cada um dos fornecedores externos acima mencionados, a fim de tomar uma decisão informada sobre a ativação ou não dos cookies de terceiros utilizados pelo nosso sítio Web.

3. Por último, gostaríamos de salientar que, consoante o período de tempo em que permanecem activos, os cookies podem ser de dois tipos:

– Cookies de sessão: expiram automaticamente quando termina a sessão no seu computador, smartphone ou tablet. São normalmente utilizados para conservar as informações necessárias durante a prestação de um serviço ao utilizador numa única ocasião.

– Cookies persistentes: permanecem armazenados no seu computador, smartphone ou tablet durante um determinado período de tempo, que pode variar entre alguns minutos e vários anos.
QUAIS OS TIPOS DE COOKIES QUE PODEMOS UTILIZAR NO NOSSO WEBSITE?

– Cookies técnicos:

Os cookies técnicos são estritamente necessários para que o nosso website funcione e para que possa navegar no nosso website. Este tipo de cookies são aqueles que, por exemplo, nos permitem identificá-lo, dar-lhe acesso a determinadas partes restritas da página, se necessário, ou recordar diferentes opções ou serviços já seleccionados por si, como as suas preferências de privacidade. Por conseguinte, são activados por defeito e não é necessária a sua autorização.

Através da configuração do seu navegador, pode bloquear ou alertá-lo para a presença deste tipo de cookies, embora esse bloqueio afecte o correto funcionamento das diferentes funcionalidades do nosso site.

– Cookies de análise:

Os cookies de análise permitem-nos estudar a navegação dos utilizadores do nosso website em geral (por exemplo, que secções da página são mais visitadas, que serviços são mais utilizados e se funcionam corretamente, etc.).

Com base na informação estatística sobre a navegação no nosso sítio Web, podemos melhorar tanto o funcionamento do próprio sítio Web como os diferentes serviços que oferece. Portanto, estes cookies não têm uma finalidade publicitária, servindo apenas para melhorar o funcionamento do nosso sítio Web, adaptando-o aos nossos utilizadores em geral. Ao activá-los, estará a contribuir para esta melhoria contínua.

Pode ativar ou desativar estes cookies marcando a caixa correspondente, estando desactivados por defeito.

– Cookies de funcionalidade e personalização:

Os cookies de funcionalidade permitem-nos relembrar as suas preferências, personalizar determinadas funcionalidades e opções gerais do nosso website para si,

cada vez que o utilizador acede ao mesmo (por exemplo, a língua em que as informações lhe são apresentadas, as secções marcadas como favoritas, o seu tipo de navegador, etc.).

Portanto, este tipo de cookies não tem uma finalidade publicitária, mas ao activá-los melhorará a funcionalidade do site (por exemplo, adaptando-se ao seu tipo de navegador) e a personalização do mesmo com base nas suas preferências (por exemplo, apresentando as informações no idioma que escolheu em ocasiões anteriores), o que contribuirá para a facilidade, usabilidade e conforto do nosso site durante a sua navegação.

Pode ativar ou desativar estes cookies marcando a caixa correspondente, estando desactivados por defeito.

– Cookies de publicidade:

Os cookies de publicidade permitem-nos gerir os espaços publicitários incluídos no nosso website com base em critérios como o conteúdo apresentado ou a frequência com que os anúncios são apresentados.

Assim, por exemplo, se lhe tiver sido mostrado várias vezes o mesmo anúncio no nosso sítio Web e não tiver demonstrado um interesse pessoal ao clicar no mesmo, este não voltará a aparecer. Em suma, ao ativar estes cookies, a publicidade apresentada no nosso sítio Web será mais útil e diversificada, e menos repetitiva.

Pode ativar ou desativar estes cookies marcando a caixa correspondente, estando desactivados por defeito.

– Cookies de publicidade comportamental:

Os cookies de publicidade comportamental permitem-nos obter informações com base na observação dos seus hábitos e comportamentos de navegação na web, de forma a podermos mostrar-lhe conteúdos publicitários mais adequados aos seus gostos e interesses pessoais.

Para facilitar a sua compreensão, damos-lhe um exemplo fictício: se as suas últimas pesquisas na Web estivessem relacionadas com literatura de suspense, mostrar-lhe-íamos publicidade sobre livros de suspense.

Portanto, ao ativar este tipo de cookies, a publicidade que lhe mostramos no nosso sítio Web não será genérica, mas sim orientada para as suas pesquisas, gostos e interesses, ajustando-se assim exclusivamente a si.

Pode ativar ou desativar estes cookies marcando a caixa correspondente, uma vez que estão desactivados por defeito.

• Que tipos de cookies são atualmente utilizados no nosso site?

De seguida, informamos sobre todos os tipos de cookies que são atualmente utilizados no nosso site e a finalidade de cada um deles:

.As informações da sua visita ao site podem ser usadas para fazer avaliações e cálculos estatísticos sobre dados anónimos, bem como para garantir a continuidade do serviço ou para fazer melhorias nos seus sites.Para mais detalhes, consulte o seguinte link para a política de privacidade.Google Inc – http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/365 dias

Guarde as suas definições de administração e até de frontend. UID é o seu ID de utilizador do WordPress. Técnica persistente. Tempo predefinido: 1 ano. Obrigatório.

• O QUE SE PODE FAZER COM OS COOKIES?

Quando aceder ao nosso sítio Web pela primeira vez, ser-lhe-á apresentada uma janela na qual o informamos de que os cookies podem ser de vários tipos:

– Os cookies técnicos são necessários para o funcionamento do nosso website, não requerem a sua autorização e são os únicos que temos activados por defeito.

– Os cookies técnicos são necessários para o funcionamento do nosso website, não requerem a sua autorização e são os únicos que temos activados por defeito.

– Os outros cookies são utilizados para melhorar o nosso sítio Web, para o personalizar em função das suas preferências ou para lhe poder mostrar publicidade adaptada às suas pesquisas, gostos e interesses pessoais. Pode aceitar todos estes cookies clicando no botão ACEITAR, rejeitá-los clicando no botão REJEITAR ou configurá-los clicando na secção CONFIGURAÇÃO DE COOKIES

Gostaríamos também de informar que, uma vez ativado qualquer tipo de cookies, tem a possibilidade de os desativar sempre que desejar, bastando para isso desmarcar a caixa correspondente na secção CONFIGURAÇÃO DE COOKIES do nosso site. Será sempre tão fácil para si ativar os nossos próprios cookies como desactivá-los.

Recordamos também que, através da configuração do seu navegador, pode bloquear ou alertar para a presença de cookies, embora este bloqueio possa afetar o correto funcionamento das diferentes funcionalidades do nosso sítio Web no caso dos cookies técnicos necessários.

Por último, se ativar cookies de terceiros (empresas externas que prestam serviços ao nosso sítio Web) e, posteriormente, desejar desactivá-los, pode fazê-lo de uma das seguintes formas

de duas maneiras: utilizando as ferramentas de desativação de cookies do seu navegador ou através dos sistemas criados por estes fornecedores externos.

Para facilitar a sua vida, apresentamos abaixo uma série de ligações para as directrizes de desativação de cookies nos navegadores mais utilizados:

• Google Chrome.
• Mozilla Firefox.
• Internet Explorer.
• Safari.
• Safari para IOS (iPhone e iPad).
• Google Chrome para Android.
• Google Chrome para Iphone e Ipad.

Da mesma forma, listamos os links para os sistemas habilitados por cada um dos fornecedores externos acima mencionados para a desativação dos seus cookies:

• https://es-es.facebook.com/policies/cookies/
• https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=es